Overeni prevod Vaših dokumenata
Uz strane dokumente napisane na jeziku koji nije jezik kantona mora se priložiti overeni prevod. Mi ga radimo sami, bez posrednika.
Šta prevodimo
- Izvode iz matične knjige rođenih i venčanih, presude o razvodu
- Sudske presude i odluke
- Diplome i školska svedočanstva
- Strane izvode iz kaznene evidencije
Sa mnogih jezika na francuski, nemački ili italijanski, zavisno od službenog jezika Vašeg kantona.
Zašto overeni prevod?
Kantonalne službe i matična služba ne prihvataju običan prevod. Prevod mora biti overen kao veran originalu, a u nekim kantonima ponekad i legalizovan. Isporučujemo Vam prevod spreman za predaju.
Cena i rok
Prema našem cenovniku, uz minimum od CHF 90 po porudžbini. Pošaljite nam fotografiju ili sken dokumenata za ponudu. Uobičajeni rok: nekoliko radnih dana.
Pitanja
Da li treba prevesti i apostil?
Da, apostil je po pravilu deo dokumenta i mora se prevesti zajedno sa njim.
Počnite besplatnim testom
Za manje od minut saznaćete da li možete da podnesete zahtev, ili za koliko vremena.