Redovna naturalizacija u Švajcarskoj
Ovim putem ide većina stranaca nastanjenih u Švajcarskoj. Postupak se odvija na tri nivoa: opština, kanton i Konfederacija.
Savezni uslovi
- Dozvola C (dozvola nastanjenja) u trenutku podnošenja zahteva.
- 10 godina boravka u Švajcarskoj. Godine provedene u Švajcarskoj između 8. i 18. godine života računaju se dvostruko, ali je potrebno najmanje 6 godina stvarnog boravka. Godine sa dozvolom B i C računaju se u potpunosti, godine sa dozvolom F upola, a godine sa dozvolom N i L se ne računaju.
- Jezik mesta boravka (jedan od nacionalnih jezika): nivo B1 usmeno i A2 pismeno.
- Bez socijalne pomoći u poslednje 3 godine pre zahteva ili tokom postupka, osim ako je u potpunosti vraćena.
- Uspešna integracija: poštovanje javnog reda, učešće u privrednom životu ili obrazovanju, poznavanje uslova života u Švajcarskoj.
Uslovi kantona i opštine
Svaki kanton propisuje minimalno trajanje boravka na svojoj teritoriji, od 2 do 5 godina, a ponekad i u opštini. Primeri: 2 godine u kantonu Vo ili Ženeva, 3 godine u Friburgu, 5 godina u kantonu Vale (od toga 3 godine u opštini). Kantoni organizuju i test znanja (istorija, geografija, institucije, lokalni život), a često i razgovor sa kandidatom. Pogledajte pravila Vašeg kantona.
Koraci postupka
- Priprema zahteva: kantonalni obrasci, lična dokumenta, izvodi iz matičnih knjiga, potvrde o nepostojanju dugova i o porezima, izvod iz kaznene evidencije, potvrda o znanju jezika.
- Predaja kantonalnoj službi za naturalizaciju ili opštini, zavisno od kantona.
- Provera i test: test znanja, intervju ili razgovor u opštini.
- Odluka opštine i kantona, zatim savezno odobrenje SEM-a.
- Dodela državljanstva i, zavisno od kantona, polaganje zakletve ili svečanost.
Od predaje do odluke obično prođe između 18 meseci i 3 godine, zavisno od kantona.
Strani dokumenti, mesto gde se zaglavi
Većina zahteva kasni zbog dokumenata iz inostranstva: novijeg izvoda iz matične knjige rođenih, izvoda iz matične knjige venčanih, ponekad sa apostilom i prevodom. Upravo to preuzimamo na sebe: naručivanje izvoda i apostila u Vašoj zemlji porekla i overeni prevod.
Koliko košta
Zvanične takse se sabiraju na tri nivoa: Konfederacija (CHF 100 za odraslu osobu, CHF 150 za par, CHF 50 za maloletnika), kanton i opština. Za odraslu osobu u Lozani ukupno iznose oko CHF 875. U Ženevi kantonalna taksa iznosi CHF 1.250 za odraslu osobu stariju od 25 godina. Detalji su na našoj stranici cene.
Pitanja
Da li se godine sa dozvolom B računaju za naturalizaciju?
Da. Godine sa dozvolom B i C računaju se u potpunosti u 10 godina. Ali u trenutku podnošenja zahteva morate imati dozvolu C.
Živeo/la sam u Švajcarskoj kao dete, da li se to računa dvostruko?
Da, godine provedene u Švajcarskoj između 8. i 18. godine života računaju se dvostruko, pod uslovom da ukupno imate najmanje 6 godina stvarnog boravka.
Koji nivo znanja jezika je potreban?
Najmanje B1 usmeno i A2 pismeno na jednom od nacionalnih jezika, obično dokazano jezičkim pasošem fide ili priznatom diplomom.
Počnite besplatnim testom
Za manje od minut saznaćete da li možete da podnesete zahtev, ili za koliko vremena.