Обычная натурализация в Швейцарии

• Разрешение C (разрешение на постоянное проживание) на момент подачи.
• 10 лет проживания в Швейцарии. Годы, прожитые в Швейцарии в возрасте от 8 до 18 лет, засчитываются вдвойне, но фактически прожить в стране нужно не менее 6 лет. Годы с разрешением B и C засчитываются полностью, с разрешением F — наполовину, с разрешениями N и L не засчитываются.
• Язык: государственный язык по месту жительства на уровне B1 устно и A2 письменно.
• Отсутствие социальной помощи в течение 3 лет до подачи заявления и во время процедуры, если только она не была полностью возвращена.
• Успешная интеграция: соблюдение общественного порядка, участие в экономической жизни или обучение, знание условий жизни в Швейцарии.

Источник: Государственный секретариат по миграции (SEM).

Каждый кантон устанавливает минимальный срок проживания на своей территории — от 2 до 5 лет, а иногда и в коммуне. Примеры: 2 года в кантонах Во и Женева, 3 года во Фрибуре, 5 лет в Вале (из них 3 года в коммуне). Кантоны также проводят тест на знания (история, география, государственное устройство, местная жизнь) и часто собеседование. См. правила Вашего кантона.

1. Подготовка досье: анкеты кантона, удостоверения личности, акты гражданского состояния, справки об отсутствии долговых взысканий и об уплате налогов, выписка из реестра судимостей, языковой сертификат.
2. Подача в кантональную службу натурализации или в коммуну, в зависимости от кантона.
3. Проверка и тест: тест на знания, беседа или собеседование в коммуне.
4. Решение коммуны и кантона, затем федеральное разрешение SEM.
5. Предоставление гражданства и, в зависимости от кантона, принесение присяги или торжественная церемония.

Обычно от подачи до решения проходит от 18 месяцев до 3 лет, в зависимости от кантона.

Большинство досье задерживается из-за документов из-за границы: свежее свидетельство о рождении, свидетельство о браке, иногда с апостилем и переводом. Именно этим мы и занимаемся: заказ документов и апостилей в Вашей стране происхождения и заверенный перевод.

Официальные сборы складываются из трёх уровней: Конфедерация (CHF 100 для взрослого, CHF 150 для пары, CHF 50 для несовершеннолетнего), кантон и коммуна. Для взрослого в Лозанне итог составляет около CHF 875. В Женеве кантональный сбор для взрослого старше 25 лет — CHF 1 250. Подробнее — на странице цен.