Ваши иностранные документы
Свидетельство о рождении, свидетельство о браке, апостиль: мы заказываем их в Вашей стране происхождения через партнёров и консульства. Вам не придётся иметь дело с бюрократией двух стран.
Станьте гражданином Швейцарии — без путаницы с документами
Мы готовим Ваше заявление на натурализацию от начала до конца, включая иностранные свидетельства о рождении, апостили и заверенные переводы. По всей франкоязычной Швейцарии и на Вашем языке.
Пройти бесплатный тест- Ваши иностранные документы
- Заверенный перевод
- Вся франкоязычная Швейцария, на Вашем языке
Ваш результат
Следующий шаг: предпроверка за CHF 90 с письменным отчётом в течение 48 часов.
Ориентировочный результат: учитываются только сроки, установленные законом.
То, что другие оставляют на Вас
Заверенный перевод
Власти требуют заверенные переводы иностранных документов. Мы делаем их сами — это наша профессия. Не нужно обзванивать переводчиков по списку.
Вся франкоязычная Швейцария, на Вашем языке
Во, Женева, Вале, Фрибур, Невшатель, Юра и Бернская Юра. Сопровождение на французском, английском, немецком, итальянском, португальском, испанском, албанском, сербском и русском языках.
Ваши иностранные документы — мы закажем их за Вас Заверенный перевод Ваших документов
Как это происходит
Бесплатный тест
3 вопроса, чтобы узнать, можете ли Вы подать заявление уже сейчас и какой вид натурализации Вам подходит.
Предпроверка за CHF 90
Письменный отчёт за 48 часов: проверенные условия, список Ваших документов, оценка общей стоимости. Сумма вычитается из стоимости пакета, если Вы продолжите.
Досье
Мы заказываем швейцарские справки, иностранные документы и апостили, переводим всё необходимое и заполняем анкеты.
Подача и сопровождение
Мы подаём досье в кантон. С пакетом «Полный» мы сопровождаем Вас на этапе в коммуне до самого решения.
Понятные пакеты
Наш гонорар фиксирован и указан открыто. Официальные сборы и стоимость документов перевыставляются по себестоимости, без наценки.
Предварительная проверка
CHF 90
Вычитается из стоимости пакета, если Вы продолжите с нами
- Проверка всех условий
- Персональный список документов
- Оценка общей стоимости и сроков
- Рекомендация: подавать сейчас или подождать
с человека
за пару
Пакет «Базовый»
- Проверка всех документов
- Заполнение анкет
- Подача в кантон
- Заказ 3 швейцарских справок (о долгах, налогах, судимости)
Пакет «Полный»
- Всё, что входит в пакет «Базовый»
- Сопровождение на этапе в коммуне
- Один контактный специалист до решения
Только гонорар ABC. Официальные сборы оплачиваются отдельно.
В каждом кантоне свои правила
Срок проживания, тест на знания, сборы, сроки рассмотрения — всё это зависит от кантона. Выберите свой.
- VDВо2 года, включая год перед подачей заявления
- GEЖенева2 года, включая 12 месяцев перед подачей заявления, а также в течение всей процедуры
- VSВале5 лет в кантоне, из них 3 года в коммуне
- FRФрибурНе менее 3 лет, из них 2 года за последние 5 лет
- NEНевшатель2 года, включая год перед подачей заявления
- JUЮраПоследние 2 года в одной и той же коммуне
- BEБерн (Бернская Юра, Биль)2 года без перерыва в коммуне
Частые вопросы
Кто может получить гражданство Швейцарии?
Для обычной натурализации нужны разрешение C и 10 лет проживания в Швейцарии (годы в возрасте от 8 до 18 лет засчитываются вдвойне, но фактически прожить в стране нужно не менее 6 лет), а также от 2 до 5 лет в кантоне — в зависимости от кантона. Супруг или супруга гражданина Швейцарии может подать на упрощённую натурализацию после 5 лет проживания и 3 лет брака.
Сколько стоит натурализация в Швейцарии?
Официальные сборы зависят от кантона и коммуны. Для взрослого в Лозанне они составляют около CHF 875. К ним добавляется наш гонорар: CHF 290 за пакет «Базовый». Предпроверка покажет точную сумму для Вашей ситуации.
Вы переводите иностранные документы?
Да. Мы сами переводим и заверяем иностранные документы, а также можем заказать документы и апостили в Вашей стране происхождения.
В каких кантонах Вы работаете?
По всей франкоязычной Швейцарии: Во, Женева, Вале, Фрибур, Невшатель, Юра и Бернская Юра. Если Вы живёте в другом кантоне, свяжитесь с нами.
Возвращается ли стоимость предпроверки, если я продолжу?
CHF 90 за предпроверку вычитаются из стоимости пакета, если Вы затем поручите нам своё досье.
Начните с бесплатного теста
Меньше чем за минуту Вы узнаете, можете ли подать заявление уже сейчас — или через сколько времени.