Цены
Все цены ниже — это наш гонорар, то есть то, что Вы платите ABC. Официальные расходы (сборы за натурализацию, документы, апостили, языковой тест, пересылка) оплачиваются отдельно: напрямую властям или через ABC, которая вносит их авансом и перевыставляет по себестоимости.
Предварительная проверка
CHF 90
Вычитается из стоимости пакета, если Вы продолжите с нами
- Проверка всех условий
- Персональный список документов
- Оценка общей стоимости и сроков
- Рекомендация: подавать сейчас или подождать
Пакеты
Пакет «Базовый»
- Проверка всех документов
- Заполнение анкет
- Подача в кантон
- Заказ 3 швейцарских справок (о долгах, налогах, судимости)
Пакет «Полный»
- Всё, что входит в пакет «Базовый»
- Сопровождение на этапе в коммуне
- Один контактный специалист до решения
Только гонорар ABC. Официальные сборы оплачиваются отдельно.
Документы, апостили и переводы
Заказываются поштучно — в зависимости от того, что нужно для Вашего досье. Предпроверка составит их список.
| Услуга | Что делает ABC | Гонорар ABC | Оплачивается отдельно |
|---|---|---|---|
| Дополнительная швейцарская справка | Заказ и получение | CHF 30 за документ | Стоимость документа (например, справка о несудимости CHF 20, об отсутствии долгов CHF 17) |
| Заказ иностранного документа | Заказ в стране происхождения через партнёра или консульство | CHF 120 за документ | Стоимость документа в стране и пересылка |
| Апостиль на иностранный документ | Получение апостиля в стране происхождения | CHF 60 за документ | Сбор за апостиль в стране и пересылка |
| Заверенный перевод | Перевод каждого иностранного документа | По нашему тарифу, минимум CHF 90 за заказ | Нет |
| Подготовка к тесту | Платформа с тестами или занятие с коучем | От CHF 69 до CHF 150 | Нет |
Официальные сборы (оплачиваются отдельно)
Эти суммы платят все заявители — с сопровождением или без. Они сильно различаются от кантона к кантону: в Женеве, Вале и Фрибуре дороже, чем в Во. Пример для одного взрослого в Лозанне: около CHF 875 сборов + CHF 290 за пакет «Базовый», итого около CHF 1 165 — без учёта языкового сертификата, документов и переводов.
| Сбор | Сумма |
|---|---|
| Во, кантональный сбор (индивидуальный) | CHF 450 + CHF 75 (проверка личности органом ЗАГС) |
| Во, кантональный сбор (семья) | CHF 550 + CHF 75 |
| Лозанна, коммунальный сбор | CHF 250 (CHF 150 для супругов или семьи с несовершеннолетними детьми) |
| Конфедерация, обычная натурализация | CHF 100 взрослый, CHF 150 пара или семья, CHF 50 несовершеннолетний |
| Упрощённая натурализация (супруги граждан Швейцарии) | CHF 900, оплачиваются в SEM заранее, при отказе не возвращаются |
| Языковой сертификат | Около CHF 250 |
| Выписка из реестра судимостей / справка об отсутствии долговых взысканий | CHF 20 / CHF 17 |
Источники: кантон Во, сборы, город Лозанна, SEM, частые вопросы.
Пример сметы: пара в кантоне Во, 3 иностранных документа
Гонорар ABC: CHF 990 + переводы по нашему тарифу. Пакет «Базовый» для пары CHF 450, заказ 3 документов CHF 360 (2 свидетельства о рождении, 1 свидетельство о браке), 3 апостиля CHF 180.
Оплачивается отдельно (официальные расходы): сборы за натурализацию для пары в Лозанне — около CHF 625 (кантон) + CHF 150 (коммуна) + CHF 150 (Конфедерация), стоимость 3 иностранных документов и апостилей, швейцарские справки, языковой тест и пересылка.
Вопросы
Включены ли официальные сборы в Ваши цены?
Нет. Наши цены — это только наш гонорар. Сборы коммуны, кантона и Конфедерации, а также стоимость документов оплачиваются отдельно, по себестоимости.
Вычитается ли предпроверка из стоимости пакета?
Да, CHF 90 за предпроверку вычитаются из стоимости пакета «Базовый» или «Полный», если Вы продолжите с нами.
Как оплатить?
Онлайн, картой или через TWINT с помощью Stripe, при оформлении заказа. Официальные расходы, которые ABC оплачивает авансом, выставляются отдельным счётом.
Начните с бесплатного теста
Меньше чем за минуту Вы узнаете, можете ли подать заявление уже сейчас — или через сколько времени.