La naturalización facilitada

• 5 años de residencia en Suiza en total, incluido el año anterior a la solicitud.
• 3 años de unión conyugal y convivencia efectiva con su cónyuge suizo.
• Integración lograda, con los mismos requisitos de idioma que la naturalización ordinaria (B1 oral, A2 escrito).

No se exige el permiso C. Fuente: SEM.

Si vive en el extranjero con su cónyuge suizo, puede presentar la solicitud tras 6 años de unión conyugal, siempre que mantenga vínculos estrechos con Suiza (estancias regulares, idioma, contactos).

Los jóvenes menores de 25 años nacidos en Suiza, titulares del permiso C y que hayan cursado al menos 5 años de escolaridad obligatoria en Suiza pueden solicitar la naturalización facilitada si uno de sus padres y uno de sus abuelos cumplen también ciertos requisitos de residencia. La tasa de la SEM es de CHF 500 para un adulto y CHF 250 para un menor.

La solicitud se presenta directamente ante la SEM, que consulta al cantón. La tasa para un cónyuge es de CHF 900, se paga por adelantado y no se reembolsa en caso de denegación. Por eso resulta especialmente útil una revisión previa antes de presentarla.

Acta de matrimonio, partidas de nacimiento, pruebas de convivencia, certificados de residencia, de ausencia de deudas en ejecución y de antecedentes penales, certificado de idioma. Si su matrimonio se celebró en el extranjero, el acta suele tener que apostillarse y traducirse: nosotros nos encargamos.