Domande frequenti
Risposte brevi alle domande che i nostri clienti ci pongono più spesso.
Quanti anni bisogna vivere in Svizzera per ottenere la cittadinanza?
10 anni per la naturalizzazione ordinaria (gli anni tra gli 8 e i 18 anni contano doppio, con almeno 6 anni di soggiorno effettivo), più da 2 a 5 anni nel Cantone. Per chi è sposato con una persona svizzera: 5 anni di residenza e 3 anni di matrimonio.
Serve il permesso C?
Sì per la naturalizzazione ordinaria. No per la naturalizzazione agevolata di chi è sposato con una persona svizzera.
Quale livello di lingua è richiesto?
Almeno B1 orale e A2 scritto, nella lingua ufficiale del Suo Cantone. Il passaporto delle lingue fide è l’attestato più diffuso.
Quanto costa la naturalizzazione?
Le tasse ufficiali vanno da circa CHF 875 a oltre CHF 2’500 per un adulto, a seconda del Cantone e del Comune. A queste si aggiungono i nostri onorari: da CHF 290.
Quanto dura la procedura?
Da 18 mesi a 3 anni per la naturalizzazione ordinaria, a seconda del Cantone; circa 12-24 mesi per la naturalizzazione agevolata.
Posso mantenere la mia cittadinanza d’origine?
La Svizzera ammette la doppia cittadinanza. Alcuni Paesi, però, revocano la propria cittadinanza a chi ne acquisisce un’altra: verifichi la legge del Suo Paese d’origine.
I miei figli possono essere naturalizzati con me?
Sì, i figli minorenni che vivono con Lei sono di norma inclusi nella Sua domanda, con requisiti adeguati alla loro età.
Ho ricevuto aiuto sociale: è un problema?
Non bisogna aver percepito aiuto sociale nei 3 anni precedenti la domanda, salvo rimborso integrale. Alcuni Cantoni, come Berna, sono più severi.
Vi occupate della traduzione dei documenti?
Sì, facciamo noi stessi le traduzioni certificate e richiediamo anche gli atti e le apostille nel Suo Paese d’origine.
In quale lingua potete assistermi?
In francese, inglese, tedesco, italiano, portoghese, spagnolo, albanese, serbo e russo.
La verifica preliminare viene rimborsata?
Viene dedotta dal pacchetto se in seguito ci affida la Sua pratica. Non è rimborsabile dopo la consegna del rapporto.
Inizi con il test gratuito
In meno di un minuto saprà se può già presentare la domanda, o tra quanto tempo.